本报讯 据ChinaByte的报道，著名的《牛津英语词典》将于明年3月推出在线版本，该词典编辑还表示，他们将充分发挥网络的作用增加词典词条，以使这本世界著名的工具书真真正正成为英文词典的典范。
《牛津英语词典》的主编约翰·辛普森说：“形形色色的词汇正如潮水般从世界的各个角落涌入语言的海洋中来。当词典的在线版推出时，我将高兴地看到有许多人在帮助我们工作。”据悉，在2010年之前《牛津英语词典》必须进行全面修订，这将是这本词典首次全面的修订，预计将耗资3500万英镑。
词典的在线版将在2000年3月上网，届时该网站每3个月将增添近1000条新词条或经修订的词条。为了完成这一浩大的工程，《牛津英语词典》的编纂人将通过互联网面向全球征集新词条或新义。
修订后的整套《牛津英语词典》将分为20卷，而1857年出版的旧《牛津英语词典》只有4卷，到了1928年出版的版本已增加到10卷。使《牛津英语词典》成为最具权威性的词典在于它的全面性。它从词源学的角度对每个词汇的起源进行探究，有的说明长度超过一页。
 |
